THE AUDIOBOOKS
All of the Sister Fidelma Mysteries have been produced as audiobooks in both the US and UK, while some titles have been produced in Germany.
All of the US and UK audiobooks have been recorded by “The Voice of Fidelma,” Actress Caroline Lennon.
Additionally, a few titles for the Blind have been produced in the US and The Netherlands.
Germany
Der Audio Verlag GmbH, Berlin
- Tod im Skriptorium (Suffer Little Children) has been published (January 2006) in a commercial stereo CD from Der Audio Verlag GmbH, Berlin. Details from www.der-audio-verlag.de. It comes in two CDs running 106 mins. This is a recording of the play broadcast on German radio WDR5 on July 1 and 2, 2005, and repeated in October. Sissy Héfferer plays Sister Fidelma. The CD comes with a booklet on Peter Tremayne and the Fidelma series with information on leading members of the cast of the production.
Delta Music (Audio Books)
- Ein Gebet fur die Verdammten (September 2007) – read by Susanne Dobrusskin – 5CDs
- Die Tote in Klosterbrunnen (September 2007) – read by Susanne Dobrusskin – 5CDs
Buchfunk and Audible Germany
Der Tod wird euch verchlingen (Penance of the Damned) read by Luise Schubert. Audiobuch CD from Buchfunk 12 hrs 22 mins. Also available on Audible Germany.
Technisat (Audio Books – all read by actress Sabine Swobda) – reissues from Buchfunk
- Nur der Tod bringt Vergenbung 2007
- Der Kloster den toten Seelen 2007
- Tod im der Kongisburg 2007
- Tod im Tal der Heiden 2007
- Der Tod Soll Auf Euch Kommen 2007
- Tod vor den Morgenesse 2007
UK
UK (English Language) Audio Books being released by Headline
- Absolution by Murder (Sister Fidelma Mysteries Book 1) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 25-July-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269812
- Shroud for the Archbishop (Sister Fidelma Mysteries Book 2) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 25-July-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269829
- Suffer Little Children (Sister Fidelma Mysteries Book 3) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 25-July-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269836
- The Subtle Serpent (Sister Fidelma Mysteries Book 4) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 25-July-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269843
- The Spider’s Web (Sister Fidelma Mysteries Book 5) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 25-July-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269850
- Valley of the Shadow (Sister Fidelma Mysteries Book 6) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 25-July-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269881
- The Monk who Vanished (Sister Fidelma Mysteries Book 7) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 25-July-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269898
- Act of Mercy (Sister Fidelma Mysteries Book 8) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 8-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269904
- Hemlock at Vespers (Sister Fidelma Mysteries Book 9) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 8-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269911
- Our Lady of Darkness (Sister Fidelma Mysteries Book 10) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 8-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269928
- Smoke in the Wind (Sister Fidelma Mysteries Book 11) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 8-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269935
- The Haunted Abbot (Sister Fidelma Mysteries Book 12) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 8-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269942
- Badger’s Moon (Sister Fidelma Mysteries Book 13) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 8-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269959
- The Leper’s Bell (Sister Fidelma Mysteries Book 14) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 8-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269966
- Whispers of the Dead (Sister Fidelma Mysteries Book 15) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 22-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269409
- Master Of Souls (Sister Fidelma Mysteries Book 16) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 22-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269416
- A Prayer for the Damned (Sister Fidelma Mysteries Book 17) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 22-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269973
- Dancing with Demons (Sister Fidelma Mysteries Book 18) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 22-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269423
- The Council of the Cursed (Sister Fidelma Mysteries Book 19) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 22-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269980
- The Dove of Death (Sister Fidelma Mysteries Book 20) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 22-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269430
- The Chalice of Blood (Sister Fidelma Mysteries Book 21) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 22-August-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269447
- Behold A Pale Horse (Sister Fidelma Mysteries Book 22) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 5-September-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269454
- The Seventh Trumpet (Sister Fidelma Mysteries Book 23) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 5-September-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269461
- Atonement of Blood (Sister Fidelma Mysteries Book 24) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 5-September-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269478
- The Devil’s Seal (Sister Fidelma Mysteries Book 25) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 5-September-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269485
- The Second Death (Sister Fidelma Mysteries Book 26) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 5-September-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269492
- Penance of the Damned (Sister Fidelma Mysteries Book 27) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 5-September-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269508
- Night of the Lightbringer (Sister Fidelma Mysteries Book 28) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 5-September-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269515
- Bloodmoon (Sister Fidelma Mysteries Book 29) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 5-September-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269522
- Blood in Eden (Sister Fidelma Mysteries Book 30) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 19-September-2019 Edition EAN\ISBN-13 9781472269393
- The Shapeshifter’s Lair (Sister Fidelma Mysteries Book 31) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 9-July-2020 Edition EAN\ISBN-13 9781472276612
- The House of Death (Sister Fidelma Mysteries Book 32) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 8-July-2021 Edition EAN/ISBN-13: 9781472277602
- Death of a Heretic (Sister Fidelma Mysteries Book 33) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 21-July-2022 Edition EAN/ISBN-13: 9781472294340
- Revenge of the Stormbringer (Sister Fidelma Mysteries Book 34) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 6-July-2023 Edition EAN/ISBN-13: 9781472296078
- Prophet of Blood (Sister Fidelma Mysteries Book 35) Written by Peter Tremayne; Read by Caroline Lennon; 4-July-2024 Edition EAN/ISBN-13: 9781472296122
UK (English Language) Audio Books
- Valley of the Shadow, read by Marie McCarthy, Magna Story Sound, Long Preston, Yorkshire, UK, ISBN 1-85903-313-X. Time 12 hrs – 9 cassettes
- A Prayer for the Damned, read by Annie Farr, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK. ISBN 978-1-84559-646-0. Time 14 hours – 12 Cassettes
- Dancing With Demons, read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK. ISBN 978-1-4079-0431-3. Time 13 hours – 11 CDs
- Master of Souls, read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK. ISBN 978-1-4079-0903-5. Time 13 hours 30 minutes, 12 CDs
- Council of the Cursed, read by Caroline Lennon, Oakhill Publishing, 11hrs 8mins. Cassettes ISBN 978 1 84648 600 5 and CDs ISBN 978 1 84648 624 1. May 2009
- The Dove of Death, read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK. December 1, 2009, Cassettes 10-14079141-03 and CDs 13 -978-1079141-07
- Whispers of the Dead, read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK, September 2010, CDs ISBN 978-1-4079-2005-4. 12 hrs 30 mins
- The Chalice of Blood, read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK, December 2010, CDs ISBN 978-1-4079-2188-4. 13hrs 30mins
- Behold A Pale Horse (2012), read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK, February 2012, CDs ISBN 978-1-4079-3132-6, running time approx. 12 hours
- The Seventh Trumpet (2012), read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK, February 2012, CDs ISBN 978-1-4079-3350-4, running time approx. 13 hours
- Atonement of Blood (2014) read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, March 1, 2014, ISBN 978-1-4079-4-5897
- The Devil’s Seal, read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK, October 1, 2014, ISBN978-1-4079-4767-9
- The Second Death, read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK, December 1, 2015, ISBN 978-1-4079-5916-0, 9 CDs running time 12 hrs 30 mins
- Penance of the Damned, read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK, October 2016, 12 hours. ISBN 978-1-4079-6370-9
- Night of the Lightbringer (November 2017), read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK, December 2017, 12 hours, 978-1-4079-69435
- Bloodmoon (November 2018) read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK. 11 hrs30 mins, 978-1-4079-7545
- Blood In Eden (November 2019) read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK. 11 hrs 30 mins, 978-1-4079-84186
- The Shapeshifter’s Lair (August 2020) read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK. 11 hrs 30 mins, 978-1-4079-90330
- Death of a Heretic (August 2022) read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK. 11 hrs 7 mins ISBN 978-1-407-99021
- The Revenge of the Stormbringer (July 2023) read by Caroline Lennon, Soundings, Isis House, Whitley Bay, UK. 11 hrs 56 mins ISBN 978-1-472-296078
All the recordings are available on CD, MP3 and Cassette.
(* note: all these audio books are unabridged)
USA
By February 18, 2015, all 27 Fidelma Mysteries published by that date (up to and including The Second Death) were produced by Brilliance Audio on MP3 CDs.
After that title, only downloadable audiobooks were produced by Audible.com.
Audible has the entire series to date through their service.
All the books were read by Caroline Lennon.
Talking Books for the Blind
The following Sister Fidelma titles have been issued by The Library of Congress, Talking Books and Braille Library Blind in the USA:
- Absolution by Murder, read by Alita Kiaer, CBA 07675
- Shroud for the Archbishop, read by Eileen Grughin, CBA 07676
- Hemlock At Vespers, read by Martha Harmon Pardee, RC 061958
- Whispers of the Dead, read by Martha Harmon Pardee, RC 061547
- Suffer Little Children, read by Phil Regensdorf, 2 cassettes, RC 40925
DUTCH LIBRARY FOR THE BLIND (Netherlands)
- Absolutie voor Moord
- Lijkwade voor eern aartsbisshop
- Het web van Araglin